HMAR NATIONAL QUESTION
By Prof Lal Dena,
Senior Fellow (ICSSR).
Several
weeks back my uncle L.Keivom rang me that he was to speak on the topic “Hmar
national movement”at the literary and art meet called ‘Thiemfin’ organized by Hmar
Students’ Association, Jt Hqs, Delhi at Arunachal House, New Delhi on March 8,
2014. Since then the question has been engaging my thought and as a student of
history, I feel tempted to say something on it even though I cannot claim any
originality or authority on the subject. My basic hypothesis is that the rise
and development of Hmar nationalism is the outcome of the intra-ethnic conflict
among the newly emergent Hmar and Mizo elite groups.
As
it happened in similar contemporary tribal societies, Mizo society also had
undergone a change as a result of the contact with external forces like British
colonial rule combined with the introduction of western education by the
Christian missionaries. A new social group of what is called western-educated
group comprising teacher-evangelists and pastors (church leaders), white-colour
job holders (black coatists) and political leaders had emerged in Mizo society
in addition to the traditional elites- the chiefs and their councilors. In the
beginning the Mizo chiefs had resisted British colonial rule; but they were no
match with the then mightiest colonial power of the period. So after what is
known as Vailian in 1891, Mizoram
also formed an integral part of colonial India and the Mizo chiefs were
absorbed in the colonial establishment.
One cannot deny the fact that Hmars are inseparable part of Mizo society
right from pre-historical period and even till today. Hmars are one of the
leading ethnic groups within Mizoram and are also given separate recognition as
one of the scheduled tribes of the state. At the same time, one cannot also ignore
the fact that majority of Hmars live outside Mizoram in neighbouring states
like Assam, Manipur, Meghalaya, Nagaland and Tripura. As a result, there are
two types of Hmars: those Hmars in Mizoram who are completely assimilated
(Mizoized) and those Hmars outside the state of Mizoram who are partially
assimilated. It is among the second group of Hmars that the search for separate
ethnic identity and self-consciousness of language is very strong.
As a matter of fact, Hmars got almost everything from their Mizo
brethrens in Mizoram. They received their new religion (Christianity),
education and alphabet from Mizoram. James Lorrains and F.W. Savidge, soon
after they had settled at Aizawl, reduced the Lushai language to writing from
1894. As a result, all scriptures and literary works were first written or
translated into Lushai. Preaching was done solely in Lushai language. In my
book “In Search of Identity: Hmars of North East India, 2007” I have written
thus: The Lushai evangelists and pastors dominated the church leadership. Even
all the proceedings or minutes of the presbytery or assembly of the newly
established Thado Kuki Pioneer Mission (TKPM) and later on the North East india
General Mission (NEIGM) were recorded in Lushai. It was also insisted that the
new convert had to say his prayers only in Lushai. There was even a circular
that no new indigenous hymn or song should be composed in any other language
than Lushai.
While leadership of the mission was confined to those Lushai-speaking
leaders who came from Mizoram, a remarkable change came in the presbytery at
Senvon where a new leader was to be elected. A group of selected delegates
which did not include Hmars met in secret at the kitchen garden of Pastor R.
Dala, the first native missionary from Mizoram. This garden was popularly known
as Arthatzawl(Arthakzawl) as it was a sacrificial site where the villagers used
to bring hen or cock to propitiate evil spirits that could cause harm or
illness to them. It was here that a conspiracy was hatched to elect the new
field superintendent of the mission from amongst one of three names - Lalnginglova,
Rohmingliana and Vanchhunga. H.K. Dohnuna (father of H.K. Bawichhuaka) was deliberately
not included in the panel simply because he was a Hmar. One of the most
important results of this leadership conspiracy was that it marked the
emergence of a Hmar leadership and the birth of Hmar national consciousness and
modern literature. Commenting on this incident, L.Keivom aptly remarks thus: “Had the leadership continued without any
conflict, the Hmars would definitely be heading for cultural and linguistic
extinction. By then, everything including the Bible and hymns were written in
Lushai language only. Had the mission continued without a leadership conflict,
there would not be any single book written in Hmar and as a result, the Hmars
would not have a literature of their own, and therefore consequently lost their
language and culture. Therefore, the survival and development of Hmar language
(including Hmar national identity) is the paradoxical outcome of the conflict
over the leadership in the Mission”. Though the Hmars wanted to have
their Bible translated and published in their own language through the Bible
Society of India and also to bring out hymnal books in Hmar, there had been
strong opposition particularly from the Lushai leadership.
This is to show that sense of separate ethnic identity originates from the
claim of those Hmar elite group arguing that their language (Hmar) is slightly
different from Lushai and merits protection. Paul B.Brass in his “Ethnicity and
nationalism: Theory and Comparison” has maintained that there are two stages in
the development of a nationality. According
to him, the first is the movement from ethnic category to community involving
the creation of a self-conscious language community, among others, ultimately
leading to the formation of a community-based organization or association (Paul
Brass,1991:22) The second stage in the transformation of ethnic groups involves
the articulation and acquisition of social, economic and political rights for
the members of the group or for the group as a whole. Summing up, Paul Brass
thus concludes, ”In so far as an ethnic group succeeds by its own efforts in
achieving and maintaining group rights
through political action and political mobilization, it has gone beyond
ethnicity to establish itself as a nationality” (ibid,p:23). Judging by the
criteria set out by Paul Brass, Hmars has, in course of time, successfully
moved from an obscure ethnic group to well-established community and then to
nationality. In post independent India, they were given separate recognition
under the Scheduled tribes/Scheduled Castes Acts of India.
In my book as I have mentioned above, I have written the development of
Hmar national movement beginning from the establishment of Hmar Association (HA),1936;
Mizo Integration Movement(MIM) under the leadership of Pu (late) L.Tawna, 1946-1948);
Mar (Hmar) Mongolian Federation (MMF), 1948; Hmar National Congress, 1954; Hmar
National Union (HNU), 1959; Hmar People’s Federation, 1977 and Hmar People’s
Convention, 1986. I therefore invite my
esteemed readers to visit Lal Dena’s bloc for more detail information on the
subject and my other articles like Tribalism and Detribalization, Emergence of
Middle Class in Tribal Society, etc.
Tentative
conclusion: At the beginning, the
newly emergent different Mizo elites collaborated with colonial authority and
its supporters (Christian missionaries). It is between the Lushai (Mizo) elites
who believed in nothing but Mizoization and the Hmar elites who believed in
protection of Hmar identity by still maintaining their Mizoity the intra-ethnic
competition and conflict had originated. Therefore, the genesis of Hmar
national question and its later development may be seen from this perspective
of intra-ethnic conflict within the Mizo society.
No comments:
Post a Comment